Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß DSGVO.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Bärbel Thelen
Holderweg 8
53925 Kall
E-Mail: info@thelenshof.de
Telefon: +49 (0) 2441 / 1825

2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten

a) Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website übermittelt. Diese Informationen werden temporär in einem sogenannten Logfile gespeichert. Folgende Informationen werden dabei ohne Ihr Zutun erfasst:

  • IP-Adresse des anfragenden Rechners
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Name und URL der abgerufenen Datei
  • Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
  • Verwendeter Browser und Betriebssystem

b) Bei Nutzung unseres Kontaktformulars

Bei Fragen jeglicher Art bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit uns über ein Formular Kontakt aufzunehmen. Dabei ist die Angabe Ihres Namens und einer E-Mail-Adresse erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können. Weitere Angaben können freiwillig getätigt werden.

c) Bei Buchungsanfragen

Für die Bearbeitung Ihrer Buchungsanfrage erheben wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie die gewünschten Reisedaten. Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und ggf. zur Vertragsabwicklung verwendet.

3. Weitergabe von Daten

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn:

  • Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben
  • die Weitergabe zur Vertragsabwicklung erforderlich ist
  • eine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an.

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Ein Opt-out ist über die Browser-Einstellungen möglich.

5. Webanalyse

a) Matomo

Diese Website verwendet Matomo, eine Open-Source-Webanalyse-Software. Matomo wird auf unserem eigenen Server in Deutschland betrieben (analytics.thelenshof.de). Es erfolgt keine Weitergabe der Daten an Dritte.

Wir verwenden Matomo ohne Cookies und mit anonymisierter IP-Adresse. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Analyse und Verbesserung unserer Website. Das Laden von Matomo erfolgt erst nach Ihrer Einwilligung.

b) GoatCounter

Diese Website verwendet GoatCounter (Anbieter: Zonevu UG) zur datenschutzfreundlichen Zählung von Seitenaufrufen. GoatCounter setzt keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten.

Verarbeitete Daten: Seiten-URL, Referrer, Browser-Typ, anonymisierte IP-Adresse. Der Server befindet sich in der EU (Irland).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse an anonymen Zugriffsstatistiken zur Verbesserung unseres Webangebots. Datenschutzerklärung GoatCounter: www.goatcounter.com/help/privacy

6. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

7. Hosting

Unsere Website wird bei ALL-INKL.COM gehostet. Der Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

8. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb unserer Website
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Bearbeitung von Buchungsanfragen und Vertragsabwicklung
  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung, z. B. bei Newsletter-Anmeldung

9. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:

  • Kontaktanfragen: bis zu 12 Monate nach Abschluss der Anfrage
  • Vertragsdaten: bis zu 10 Jahre gemäß steuer- und handelsrechtlicher Vorgaben
  • Server-Logfiles: in der Regel 7 Tage

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de

11. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Februar 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Februar 2026. Durch Weiterentwicklung unserer Website können Änderungen erforderlich werden.